經濟新聞

旗幟廣告
把握經濟動向,及時發現新商機??!

きふきふ*ふるさと往來クラブ

旗幟廣告
買い物で社會貢獻するオンライン寄付サイト「きふきふ」で、NPO法人ふるさと往來 クラブの活動 を支援することができます。

地方信息專題

旗幟廣告
從東京到山梨縣無論是電車或汽車都能自啊兩小時內達到。說到山梨的魅力,不得不提到雄偉的富士山。

在日新華僑

旗幟廣告
CRI日語部采訪報道活躍在日本的華僑同胞??!

東方通信社發行 學苑報

旗幟廣告
面向中國國內大學,日語專業學生發放的免費雜志
Home 新聞 TOHO-Daily
TOHO-NEWS
2020年のGDPが100兆元を突破 打印
2021-01-18 12:24

國家統計局が18日に発表したデータによりますと、中國の2020年の國內総生産(GDP)は101兆5986億元に達し、前年より2.3%成長しました。厳しく複雑な國內外の環境、特に新型コロナウイルス感染癥の衝撃に直面しながらも、中國経済は上々の成績を収めたとのことです。

四半期ごとに見ると、第1四半期は前年同期に比べて6.8%減速しましたが、第2四半期は3.2%、第3四半期は4.9%、第4四半期は6.5%増加し、階段的な成長の態勢を示しています。産業別に見ると、第一次産業の付加価値は7兆7754億元、第二次産業の付加価値は38兆4255億元、第三次産業の付加価値は55兆3977億元で、それぞれ前年より3.0%、2.6%、2.1%成長しました。

國家統計局の寧吉喆局長は同日に國務院報道弁公室が行った記者會見で、「GDPが100兆元の大臺を突破した。これは我が國の経済の実力、科學技術の実力、総合的な國力が新たな段階に躍進したことを意味している。小康社會(いくらかゆとりのある社會)の全面的完成、社會主義現代化國家の全面的構築のための新たな道のりをスタートさせる上で、重要な意義を持っている」と指摘しました。

 
輸入癥例を抑制するため、稅関の管理措置が強化 打印
2020-03-13 17:16

中國では10日までに、國外から新型コロナウイルスが持ち込まれる輸入癥例が79件報告されました。そのため、中國各地の稅関が予防措置を講じています。

全國の稅関部門は、すべての出入國者に対し健康狀態の申告を求めると同時に、體溫検査と健康診斷の厳格な実施を行っています。

発熱などの癥狀がある人、感染が拡大している國や地域から來た人、濃厚接觸者などを対象に検査を実施します。その上で、感染が発覚した人や、感染の疑いがある人、濃厚接觸者はすべて、隔離観察に移されます。

 
習主席の訪日に有利な條件作りを期待=外交部 打印
2020-03-04 10:19

外交部の趙立堅報道官は2日の定例記者會見で、「習近平主席の日本訪問は重要な意義がある。中國は日本側との意思疎通を保ち、訪問に有利な條件と良好な雰囲気を作り、準備を進めていく」と示しました。

また、趙報道官は、「新型コロナウイルスの感染拡大を受け、中日両國は助け合いながら、困難を乗り越え、両國の友好関係に新しい原動力を注いだ」と述べました。

 
中國アリババのジャック?マー氏、日本へマスク100萬枚寄贈 打印
2020-03-04 10:14

圖片默認標題_fororder_K-3

(救援物資には「青山一道 同擔風雨(同じ山を見る近隣同士、共に風雨に耐えよう)」という漢詩が添付)

日本での新型コロナウイルス感染拡大に対応するため、中國ネット通販最大手のアリババグループ創業者?馬雲(ジャック?マー)氏は2日、日本に100萬枚のマスクを寄贈すると発表しました。

圖片默認標題_fororder_K-4

(中國東方航空の貨物機で3日未明に成田到著)

マスクは中國東方航空のCK253貨物機に積み込まれ、3日未明、成田空港に到著しました。一般社団法人醫療國際化推進機構(IMSA)の二階俊博名譽理事長を通じて日本の関連機構に渡されます。救援物資には「青山一道 同擔風雨(同じ山を見る近隣同士、共に風雨に耐えよう)」という漢詩が添えられています。

また、ジャック?マー氏は、一般社団法人醫療國際化推進機構(IMSA)の二階俊博名譽理事長宛てに書簡を送り、新型コロナウイルスの感染が當初、中國湖北省の武漢を中心に拡大した際、日本から中國へ醫療物資が寄付されたことに感謝の意を示し、「今回の寄贈は馬雲公益基金會とアリババ公益基金會が調達したものだが、アリババグループだけでなく、沢山の中國人の気持ちも表している。日本とともに目の前の困難を乗り越えていく」と伝えました。

これに対し、二階理事長はいち早く返信し、感謝の意を表しました。(Lin、星)

圖片默認標題_fororder_K-2

(ジャック?マー氏が二階IMSA名譽理事長に寄せた書簡)

尊敬する二階俊博先生

お元気ですか。

これまでの一ヵ月、中國は最も困難な時期を経験してきました。當初、私は先生に助けを求め、中國のために日本で可能な限りの醫療物資を調達していただきました。先生は「親戚が病気にかかった場合、言うまでもなく援助の手を差し伸べるはずだ。全國の力を挙げて中國を支援する」と言いました。數日で先生は自ら會議を召集し、中國のために防護服12萬5000著を調達して、いち早く中國の第一線の醫療現場に屆けられました。

この間、日本からのご支援と激勵は中國の人々を感動させ、私たちの心に刻まれました。しかし殘念なことに、日本もいま、非常に大きな困難に直面しています。経験者としての私たちは身につまされるような思いで、友人として、日本のために何か出來る限りのことをやりたいと考えました。

この數日間で私たちはマスク100萬枚を急遽調達しました。二階先生を通じて日本の関係部門に提供し、防疫のために使って頂きたいのです。日本もいち早くウイルスとの戦いに打ち勝つよう願っております。

これらのマスクは馬雲公益基金會とアリババ公益基金會が調達したものですが、アリババグループだけでなく、沢山の中國人の気持ちを代表しています。これまでの日本側からのご支援とご協力は心に刻まれ、忘れることはできません。

同じ困難に直面する私たちは、手を攜えて助け合えば、必ず困難を乗り越えられると確信しております。

日本の無事、中國の無事を願いながら、改めて感謝申し上げるとともに先生のご健勝をお祈り致します。

馬雲

アリババ公益基金會

馬雲公益基金會

圖片默認標題_fororder_K-1

(IMSA名譽理事長を務める二階俊博衆議院議員からの返信)

(以上の書簡の寫真はアリババ公益基金會Weibo公式アカウントにより)

 
臺風19號被害。運び込まれる大量のゴミに処理追い付かず 打印
2019-11-06 17:25

風19號による被害を受けた地域では、ゴミ処理能力が限界に達している。家財道具の廃棄によりゴミの量が膨大になったことに加え、処理施設が被災し稼働できない地域もある。福島の浸水被害が大きかった地域では大量のごみが路上に殘ったままだ。被災地のひとつ、長野市の処理施設では容量の98%に達したため、受け入れを停止した。ゴミの量が多いことに加え、浸水によりゴミ自體が大量の水分を含んで燃焼効率が悪く、処理に時間がかかっていることも一因。各地の擔當者は通常の方法では処理できないと頭を抱えている。

 
<< 首頁 < 上頁 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下頁 > 末頁 >>

第 1 頁,共 968 頁